Я бы сказал "Острые козырьки". Что думаете, друзья?

Оригинал: I'd say Peaky Blinders. What say you folks?

Мем: Я бы сказал "Острые козырьки". Что думаете, друзья? (I'd say Peaky Blinders. What say you folks?) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

The most "rewatchable" TV series of all time is...

Самый «пересматриваемый» телесериал всех времён — это...

В чём смысл и контекст мема «Я бы сказал "Острые козырьки". Что думаете, друзья?»?

Перевод оригинала: "I'd say Peaky Blinders. What say you folks?"

Ретро телевизор на светло-желтом фоне с текстом: "Самый пересматриваемый сериал всех времен..." Идеально для обсуждения любимых сериалов и ностальгии по телевидению.

Другие переводы

Когда котенок шалит

Мем: Когда котенок шалит (When the kitten misbehaves) — перевод на русский

0 0

#Котики

Моя картина маслом (обновленная)

Мем: Моя картина маслом (обновленная) (My oil painting (updated)) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Размышления в три часа ночи

Мем: Размышления в три часа ночи (3am thoughts) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Колёса тележки для покупок

Мем: Колёса тележки для покупок (The wheels on the shopping cart) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Хитроумно, остроумно, мемное и просто ерунда, возможно мем, а возможно и нет, с моего телефона - День 32

Мем: Хитроумно, остроумно, мемное и просто ерунда, возможно мем, а возможно и нет, с моего телефона - День 32 (Clever, Witty, Dank and just bs, maybe a meme, maybe not a meme, from my phone - Day 32) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Еда и напитки #Отношения

Разочарован, но не удивлен

Мем: Разочарован, но не удивлен (Disappointed but not surprised) — перевод на русский

0 0

Всё будет хорошо. Если нет, измени своё представление о том, что значит 'хорошо'.

Мем: Всё будет хорошо. Если нет, измени своё представление о том, что значит 'хорошо'. (Everything will be Okay. If not, Change your meaning of Okay.) — перевод на русский

0 0

Хм

Мем: Хм (Hmm) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Хороший совет

Мем: Хороший совет (Good advice) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Будет ли соревнование по выпивке в 2026 году? Извините, в конце не будет картошки. (Budet li sorevnovaniye po vypivke v 2026 godu? Izvinyite, v kontse ne budet kartoshki.)

Мем: Будет ли соревнование по выпивке в 2026 году? Извините, в конце не будет картошки. (Budet li sorevnovaniye po vypivke v 2026 godu? Izvinyite, v kontse ne budet kartoshki.) (Is there a 2026 drinking contest? Sry no potato at the end.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки