Неудачное время смены подгузника

Оригинал: Nappy time going wrong

Мем: Неудачное время смены подгузника (Nappy time going wrong) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you wake up from a 15 min nap with a headache, dehydrated and wondering what year it is.

Когда просыпаешься после 15-минутного сна с головной болью, обезвоженным и гадаешь, какой сейчас год.

В чём смысл и контекст мема «Неудачное время смены подгузника»?

Перевод оригинала: "Nappy time going wrong"

Мем с кадром из Звездных войн, изображающий старого Йоду, проснувшегося в ужасе. Описывает ощущения после короткого, но мучительного сна.


Другие переводы