Эта селфи мне говорит сама за себя.

Оригинал: This selfie speaks to me

Мем: Эта селфи мне говорит сама за себя. (This selfie speaks to me) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WOMEN SHOPPING

Женщины за покупками.

MEN SHOPPING

Мужчины за покупками.

В чём смысл и контекст мема «Эта селфи мне говорит сама за себя.»?

Перевод оригинала: "This selfie speaks to me"

Смешной мем, сравнивающий процесс шоппинга у женщин (фото в зеркало) и мужчин (растерянный взгляд). Юмор о гендерных различиях в покупках.


Другие переводы