Вы солгали в резюме

Оригинал: You lied on your CV

Мем: Вы солгали в резюме (You lied on your CV) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

John C Woods, hangman of Nuremberg trials, who lied about his experience to get the job (he actually learned about hanging from old cowboy films). His lack of expertise led to excessive suffering of condemned Nazis.

Джон С. Вудс, палач Нюрнбергских процессов, который солгал о своем опыте, чтобы получить эту работу (на самом деле он узнал о повешении из старых вестернов). Его отсутствие профессионализма привело к чрезмерным страданиям осужденных нацистов.

В чём смысл и контекст мема «Вы солгали в резюме»?

Перевод оригинала: "You lied on your CV"

Фотография палача Нюрнбергского процесса Джона Вудса, который солгал о своём опыте, чтобы получить работу. Его неумение привело к страданиям осуждённых нацистов.


Другие переводы