У меня до сих пор мурашки по коже, когда думаю о «Неразгаданных тайнах».

Оригинал: Still get chills thinking about Unsolved Mysteries

Мем: У меня до сих пор мурашки по коже, когда думаю о «Неразгаданных тайнах». (Still get chills thinking about Unsolved Mysteries) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IF YOU GREW UP IN THE 80'S YOU KNOW THERE WAS NOTHING SCARIER THAN

Если вы выросли в 80-х, вы знаете, что ничего страшнее не было

THIS GUYS VOICE TELLING YOU ABOUT SCARY STUFF THAT NOBODY SOLVED

Голос этого парня, рассказывающего вам о страшных вещах, которые никто не решил

В чём смысл и контекст мема «У меня до сих пор мурашки по коже, когда думаю о «Неразгаданных тайнах».»?

Перевод оригинала: "Still get chills thinking about Unsolved Mysteries"

Ностальгия по 80-м! Ведущий "Неразгаданных тайн" пугал целое поколение историями о загадочных и страшных событиях, которые никто не смог разгадать.


Другие переводы