Наконец-то хорошие новости...

Оригинал: Finally good news....

Мем: Наконец-то хорошие новости... (Finally good news....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

pippin got captured by the orcs

Пиппин был захвачен орками

В чём смысл и контекст мема «Наконец-то хорошие новости...»?

Перевод оригинала: "Finally good news...."

Гэндальф и Фарамир в «Властелине колец». Фарамир с улыбкой смотрит на Гэндальфа, намекая, что Пиппин попал в плен к оркам.


Другие переводы