Мудрые слова #28

Оригинал: Words of Wisdom #28

Мем: Мудрые слова #28 (Words of Wisdom #28) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"People sleep peaceably in their beds at night only because rough men stand ready to do violence on their behalf"

"Люди мирно спят в своих кроватях по ночам только потому, что грубые мужчины готовы совершить насилие от их имени."

~George Orwell

~Джордж Оруэлл

В чём смысл и контекст мема «Мудрые слова #28»?

Перевод оригинала: "Words of Wisdom #28"

Чёрно-белый портрет Джорджа Оруэлла, известного писателя и публициста. Цитата на изображении: "Люди спокойно спят ночью, потому что грубые мужчины готовы применить силу, чтобы защитить их".


Другие переводы