Ура!

Оригинал: Hurray!

Мем: Ура! (Hurray!) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

IT'S CALLED RUM. GIVE IT A TRY.

Это называется ром. Попробуй.

WHAT IS THIS?

Что это такое?

В чём смысл и контекст мема «Ура!»?

Перевод оригинала: "Hurray!"

Мем с Леголасом и Джеком Воробьем. Леголас спрашивает: "Что это?", а Джек отвечает: "Это ром, попробуй!". Смешная картинка.

Другие переводы

Когда кто-то грубит, приходится поступать так, как нужно.

Мем: Когда кто-то грубит, приходится поступать так, как нужно. (When someone's rude, you gotta do what you gotta do) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Интересно, кто бы это мог быть.

Мем: Интересно, кто бы это мог быть. (I wonder who that could be) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Подождите, вы хотите сказать, что мне не стоило весь этот время класть их в микроволновку?

Мем: Подождите, вы хотите сказать, что мне не стоило весь этот время класть их в микроволновку? (Wait, you mean I wasn't supposed to put these in the microwave this whole time) — перевод на русский

0 0

#Котики

Существует только два пола

Мем: Существует только два пола (There are only two genders) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Мои дети никогда не узнают правду.

Мем: Мои дети никогда не узнают правду. (My kids will never know the truth) — перевод на русский

0 0

Как всё начиналось и как всё обстоит сейчас

Мем: Как всё начиналось и как всё обстоит сейчас (How It Started vs. How It’s Going) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Чтобы ей не нужно было беспокоиться.

Мем: Чтобы ей не нужно было беспокоиться. (So she doesn't have to worry.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Не в этот раз, экономика не позволяет.

Мем: Не в этот раз, экономика не позволяет. (Not in this economy) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Вещи были невероятно тяжелыми и закрывались, невзирая на все, что им мешало.

Мем: Вещи были невероятно тяжелыми и закрывались, невзирая на все, что им мешало. (Things weighed a ton and closed no matter what was in the way.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики

Свободное время – иллюзия.

Мем: Свободное время – иллюзия. (Free time is an illusion) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты