Подождите, вы хотите сказать, что мне не стоило весь этот время класть их в микроволновку?

Оригинал: Wait, you mean I wasn't supposed to put these in the microwave this whole time

Мем: Подождите, вы хотите сказать, что мне не стоило весь этот время класть их в микроволновку? (Wait, you mean I wasn't supposed to put these in the microwave this whole time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

what tf do you mean these weren't microwavble before???

Что за черт, ты имеешь в виду, что их раньше нельзя было разогревать в микроволновке???

Cup Noodles will be microwavable for the first time in 50 years thanks to new cup design

Cup Noodles можно будет разогревать в микроволновке впервые за 50 лет благодаря новому дизайну чашки

В чём смысл и контекст мема «Подождите, вы хотите сказать, что мне не стоило весь этот время класть их в микроволновку?»?

Перевод оригинала: "Wait, you mean I wasn't supposed to put these in the microwave this whole time"

Стакан лапши быстрого приготовления Cup Noodles с новой упаковкой, которая позволяет разогревать в микроволновой печи. Классический бренд, теперь доступный в новом формате!


Другие переводы