Покойся с миром, Стив.

Оригинал: RIP Steve

Мем: Покойся с миром, Стив. (RIP Steve) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Women with a time machine

Женщины с машиной времени

I am your granddaughter

Я твоя внучка

Really?

Правда?

Men with a time machine

Мужчины с машиной времени

THE STINGRAYS ARE ACTING UP TODAY. STAY AWAY FROM THE WATER.

Сегодня скаты ведут себя агрессивно. Держитесь подальше от воды.

GOTCHA, MATE. THANKS FOR THE HEADS UP.

Понял, дружище. Спасибо за предупреждение.

В чём смысл и контекст мема «Покойся с миром, Стив.»?

Перевод оригинала: "RIP Steve"

Мемы о том, как женщины и мужчины используют машину времени. Сравнение реакций и подходов к путешествиям во времени.


Другие переводы