Это жестокий, но справедливый вопрос.
Оригинал: That's a brutal but fair question
Оригинал: That's a brutal but fair question
Are you a vampire?
Ты вампир?
No.
Нет.
So, you saw your reflection in the mirror and still decided to show up looking like that?
Значит, ты увидел свое отражение в зеркале и все равно решил явиться в таком виде?
Перевод оригинала: "That's a brutal but fair question"
Мем с классической живописью: вопрос о вампирах и ответ, намекающий на то, что человек видел свое отражение в зеркале и сознательно выбрал такой внешний вид.
