Образование

Оригинал: Education

Мем: Образование (Education) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

1st day of 4th grade 💙

Первый день четвёртого класса 💙

Little old to be in the 4th grade, but congrats on trying to finish your education

Слишком взрослый для четвёртого класса, но поздравляю с попыткой завершить образование

В чём смысл и контекст мема «Образование»?

Перевод оригинала: "Education"

Девушка-блогер в классе, празднует первый день 4 класса. Сделано фото с юмором и позитивом.

Другие переводы

Отличный вызов

 Мем: Отличный вызов (Great challenge) — перевод на русский
0
#Аниме

Когда вышла S2, и вы ищете новые мемы

 Мем: Когда вышла S2, и вы ищете новые мемы (When S2 is out and you looking for new memes) — перевод на русский
0
#Аниме

«Белоснежка и семь гномов» пережила всех художников, работавших над ним, и теперь является «Синема-сиротой».

 Мем: «Белоснежка и семь гномов» пережила всех художников, работавших над ним, и теперь является «Синема-сиротой». (Snowwhite and the Seven Dwarves has outlived every artist who worked on it and is now 'Orphaned Cinema') — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Работа и офис

Это было дорого.

 Мем: Это было дорого. (It was expensive) — перевод на русский
0

Кстати, на Россию по-прежнему действует тариф 0%.

 Мем: Кстати, на Россию по-прежнему действует тариф 0%. (Still 0% tariffs on Russia btw) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Этот лайфхак для путешествий приведёт тебя прямиком в суд по банкротству.

 Мем: Этот лайфхак для путешествий приведёт тебя прямиком в суд по банкротству. (This travel hack is gonna get you places... like bankruptcy court) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики

Да чтоб им! (Da chtob im!)

 Мем: Да чтоб им! (Da chtob im!) (F*ck them!) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Что случилось?!

 Мем: Что случилось?! (What`s wrong?!) — перевод на русский
0

Единственная причина, по которой я здесь.

 Мем: Единственная причина, по которой я здесь. (The only reason I'm still here) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики #Работа и офис

В те времена не у всех был телевизор, поэтому скуку развеивали...

 Мем: В те времена не у всех был телевизор, поэтому скуку развеивали... (Not everyone had a tv back then so, boredom was stopped by...) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы