Попробуй, и узнаешь.

Оригинал: F*** around and find out.

Мем: Попробуй, и узнаешь. (F*** around and find out.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Just Stop Oil activist and eco warrior CRESTFALLEN as she is sentenced to 2 years in prison for throwing soup over a £90 million Van Gogh painting.

Активистка Just Stop Oil и эко-воин CRESTFALLEN убита горем, так как ее приговорили к 2 годам тюремного заключения за то, что она облила супом картину Ван Гога стоимостью 90 миллионов фунтов стерлингов.

Tabitha Pemberton-Smythe said: 'This is outrageous I am trying to save the planet from itself can't you see that. I can't go to prison, I'm too young. Vote Green everybody' she minestronied ❤️

Табита Пембертон-Смит сказала: «Это возмутительно, я пытаюсь спасти планету от нее самой, разве вы этого не видите? Я не могу сесть в тюрьму, я слишком молода. Голосуйте за «Зеленых», все», — пошутила она, играя словом «минестроне»

В чём смысл и контекст мема «Попробуй, и узнаешь.»?

Перевод оригинала: "F*** around and find out."

Активистка Just Stop Oil Табита Пембертон-Смит, приговоренная к двум годам тюрьмы за бросание супа в картину Ван Гога стоимостью 80 миллионов фунтов стерлингов.


Другие переводы