Мы сделали это, Патрик, землетрясений больше нет.

Оригинал: We did it patrick, earthquakes are no more.

Мем: Мы сделали это, Патрик, землетрясений больше нет. (We did it patrick, earthquakes are no more.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

GOOD NEWS: GEOPHYSICISTS ARE FINALLY INSTALLING EARTH'S REQUIRED ANTI-SUBDUCTION ANCHOR BOLTS.

ХОРОШИЕ НОВОСТИ: ГЕОФИЗИКИ НАКОНЕЦ-ТО УСТАНАВЛИВАЮТ НЕОБХОДИМЫЕ АНТИСУБДУКЦИОННЫЕ АНКЕРНЫЕ БОЛТЫ ЗЕМЛИ.

В чём смысл и контекст мема «Мы сделали это, Патрик, землетрясений больше нет.»?

Перевод оригинала: "We did it patrick, earthquakes are no more."

Карикатура: геологические плиты и огромный болт, закрепляющий их, чтобы предотвратить субдукцию. Юмористический комментарий о стабильности Земли.

Другие переводы

До какой степени можно быть жалким?

Мем: До какой степени можно быть жалким? (How pathetic can one guy be?) — перевод на русский

0 0

Что это Трамп только что сделал с нашим союзником? Это не может быть хорошо.

Мем: Что это Трамп только что сделал с нашим союзником? Это не может быть хорошо. (Dafuq Trump just did to our ally? This can't be good) — перевод на русский

0 0

Путин, похоже, совсем не продумал этот вопрос.

Мем: Путин, похоже, совсем не продумал этот вопрос. (Putin's pu$$y really didn't think this through) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Отношения

Всему миру нужно срочно продвинуть это.

Мем: Всему миру нужно срочно продвинуть это. (The whole world needs to push this asap.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Их армия исчезла, на 100%, но Китай должен помочь нам открыть пролив.

Мем: Их армия исчезла, на 100%, но Китай должен помочь нам открыть пролив. (Their army is gone, 100%, but China has to help us open the strait) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

Что ж, хорошо для неё?

Мем: Что ж, хорошо для неё? (Good for her?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Очередная словесная игра, которую они используют, чтобы получить незаслуженную власть и притворно демонстрировать моральное превосходство.

Мем: Очередная словесная игра, которую они используют, чтобы получить незаслуженную власть и притворно демонстрировать моральное превосходство. (Another word game they use to get unearned power and fake moral superiority.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Сегодня в мире больше рабов, чем было за 400 лет истории американского рабства.

Мем: Сегодня в мире больше рабов, чем было за 400 лет истории американского рабства. (There are more slaves alive today than there were in 400 years of American slaves.) — перевод на русский

0 0

Совет мира

Мем: Совет мира (Board of peace) — перевод на русский

0 0

Кажется, это было бы слишком очевидно.

Мем: Кажется, это было бы слишком очевидно. (Youd think this would be too on the nose) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы