До какой степени можно быть жалким?

Оригинал: How pathetic can one guy be?

Мем: До какой степени можно быть жалким? (How pathetic can one guy be?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

LIVE Trump warns Nato faces 'very bad' future if allies do not help secure Strait of Hormuz

ПРЯМОЙ ЭФИР Трамп предупреждает, что НАТО ждет «очень плохое» будущее, если союзники не помогут обеспечить безопасность Ормузского пролива

The US president says he is speaking to several countries about "policing" the strait, adding he "will remember" if they do not help.

Президент США говорит, что ведет переговоры с несколькими странами о «патрулировании» пролива, добавляя, что он «запомнит», если они не помогут.

Fuck NATO

Нахуй НАТО

Iran war

Война с Ираном

NATO please help

НАТО, пожалуйста, помогите

В чём смысл и контекст мема «До какой степени можно быть жалким?»?

Перевод оригинала: "How pathetic can one guy be?"

Трамп угрожает, что НАТО ждет «плохое будущее», если союзники не помогут обеспечить безопасность Ормузского пролива. Карикатура на тему.


Другие переводы