Я никогда не понимал, как люди попадаются на уловки мошенников...

Оригинал: I never understood how people fall for scams...

Мем: Я никогда не понимал, как люди попадаются на уловки мошенников... (I never understood how people fall for scams...) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

AUTHORITIES WARN OF ALLEGED SCHEME INVOLVING ATTRACTIVE WOMEN POSING AS HOMELESS TO ROB MEN AFTER GAINING ACCESS TO THEIR HOMES

Власти предупреждают о предполагаемой схеме с участием привлекательных женщин, выдающих себя за бездомных, чтобы грабить мужчин после получения доступа к их домам.

В чём смысл и контекст мема «Я никогда не понимал, как люди попадаются на уловки мошенников...»?

Перевод оригинала: "I never understood how people fall for scams..."

Схема мошенничества: привлекательные женщины притворяются бездомными, чтобы проникнуть в дома мужчин и ограбить их. Будьте осторожны!

Другие переводы

Пожалуйста, поделитесь своей историей

Мем: Пожалуйста, поделитесь своей историей (Pls share your story) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Сервис гарантирует получение гражданства

Мем: Сервис гарантирует получение гражданства (Service guarantees citizenship) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Именно так воспитывают психически устойчивых сыновей.

Мем: Именно так воспитывают психически устойчивых сыновей. (And That how you raise mentally stable Sons) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Да пусть эта сладкая компания меня лижет на ногах

Мем: Да пусть эта сладкая компания меня лижет на ногах (Yea, sweet baby inc can go bite my toes) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Игры и гейминг #Отношения

Офисная жизнь

Мем: Офисная жизнь (Office life) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Работа и офис

Не стоит унывать (или: Не стоит устраивать сцену)

Мем: Не стоит унывать (или: Не стоит устраивать сцену) (No need to Claus a scene) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Учеба и студенты

Идеальная футболка для поклонника "Властелина колец"

Мем: Идеальная футболка для поклонника "Властелина колец" (The perfect shirt for a Lord of the Rings fan) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Депрессия — это мой кардио-тренажёр — ежедневная бегство от ответственности.

Мем: Депрессия — это мой кардио-тренажёр — ежедневная бегство от ответственности. (Depression is my cardio—running from responsibilities daily.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения #Работа и офис

Лучше латте, чем никогда.

Мем: Лучше латте, чем никогда. (Better latte than never.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Ирония в этой книжной выставке ощутима.

Мем: Ирония в этой книжной выставке ощутима. (The irony is palpable in this bookstore display) — перевод на русский

0 0