Так продолжается уже больше месяца.

Оригинал: It is been like this for more than a month already

Мем: Так продолжается уже больше месяца. (It is been like this for more than a month already) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

9GAG fix your goddamn layout

9GAG, исправьте ваш чертов макет

I literally can't look at the memes cuz the site keeps jumping up and down when I scroll

Я буквально не могу смотреть мемы, потом что сайт постоянно прыгает вверх и вниз, когда я скроллю

В чём смысл и контекст мема «Так продолжается уже больше месяца.»?

Перевод оригинала: "It is been like this for more than a month already"

Мем о раздражении из-за неудобного поведения сайта 9GAG. Пользователь просит исправить верстку, так как при прокрутке страницы контент постоянно подпрыгивает.


Другие переводы