Skyrim вышел 15 лет назад. Мы стареем.

Оригинал: Skyrim came out 15 year ago. We are old

Мем: Skyrim вышел 15 лет назад. Мы стареем. (Skyrim came out 15 year ago. We are old) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me forcing the Dragonborn to eat Hagraven Feathers, Raw Glass, Giant's Toe, Chaurus Droppings and Bonemeal to learn alchemy effects

Я, заставляющий Довакина съесть перья ведьмы-хагравен, сырое стекло, палец великана, помет чауруса и костяную муку, чтобы узнать эффекты алхимии

В чём смысл и контекст мема «Skyrim вышел 15 лет назад. Мы стареем.»?

Перевод оригинала: "Skyrim came out 15 year ago. We are old"

Скриншот из игры The Elder Scrolls V: Skyrim с персонажем, поедающим странную смесь. Юмористическая иллюстрация, отражающая необходимость употребления отвратительных ингредиентов для алхимии.


Другие переводы