В данный момент мой персонаж — Франклин Делано Рузвельт, прикованный к инвалидному креслу (друид-человек).

Оригинал: My current character is a wheelchair bound Franklinstein D Roosevelt (human druid)

Мем: В данный момент мой персонаж — Франклин Делано Рузвельт, прикованный к инвалидному креслу (друид-человек). (My current character is a wheelchair bound Franklinstein D Roosevelt (human druid)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

first time D&D players: I made my character to be a reflection of myself-- Veteran D&D players:

Игроки в D&D в первый раз: я создал своего персонажа как отражение себя самого — Ветераны D&D:

My Current Character is a Piece of Bread That Uses Mage Hand to Carry Itself

Мой текущий персонаж — это кусок хлеба, который использует «Волшебную руку», чтобы переносить сам себя.

В чём смысл и контекст мема «В данный момент мой персонаж — Франклин Делано Рузвельт, прикованный к инвалидному креслу (друид-человек).»?

Перевод оригинала: "My current character is a wheelchair bound Franklinstein D Roosevelt (human druid)"

Изображение хлеба с рукой, играющей роль персонажа Dungeons & Dragons. Юмористический пост о создании персонажа, отражающего самого игрока.


Другие переводы