График роста моего ребенка против прогнозов корпоративных продаж

Оригинал: My baby's growth chart vs corporate sales projections

Мем: График роста моего ребенка против прогнозов корпоративных продаж (My baby's growth chart vs corporate sales projections) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My 3-month-old son is now TWICE as big as when he was born. He's on track to weigh 7.5 trillion pounds by age 10

Моему 3-месячному сыну сейчас ВДВОЕ больше, чем когда он родился. По на пути к тому, чтобы весить 7,5 триллиона фунтов к 10 годам.

9:41 AM · 16 Mar 24 · 279K Views

9:41 · 16 марта 24 г. · 279 тыс. просмотров

#this is genuinely how corporate executives think sales predictions work

#это действительно то, как корпоративные руководители думают, что работают прогнозы продаж

В чём смысл и контекст мема «График роста моего ребенка против прогнозов корпоративных продаж»?

Перевод оригинала: "My baby's growth chart vs corporate sales projections"

Фотография мужчины, держащего на руках младенца. Подпись гласит, что ребенок вырос вдвое с момента рождения и, вероятно, будет весить огромное количество килограммов в 10 лет.


Другие переводы