Ангелы поют в монастырях, моя душа горит в La Ferrari... простите, отец, простите, отец... нимбы дарят обычным жизням.

Оригинал: Angels are singing in monasteries, my soul is burning in la ferrari...father sorry father sorry...Halos are given to ordinary lives

Мем: Ангелы поют в монастырях, моя душа горит в La Ferrari... простите, отец, простите, отец... нимбы дарят обычным жизням. (Angels are singing in monasteries, my soul is burning in la ferrari...father sorry father sorry...Halos are given to ordinary lives) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Money can't buy happiness
but can buy you a Ferrari

Деньги не могут купить счастье, но могут купить тебе Феррари

Have you ever seen
anyone sad in a Ferrari?

Вы когда-нибудь видели кого-нибудь грустного в Феррари?

В чём смысл и контекст мема «Ангелы поют в монастырях, моя душа горит в La Ferrari... простите, отец, простите, отец... нимбы дарят обычным жизням.»?

Перевод оригинала: "Angels are singing in monasteries, my soul is burning in la ferrari...father sorry father sorry...Halos are given to ordinary lives"

Мем о Ferrari: «Деньги не могут купить счастье, но могут купить Ferrari». Коллаж из грустных лиц гонщиков в Ferrari и изображения красных автомобилей.


Другие переводы