Профессионалы

Оригинал: Professionals

Мем: Профессионалы (Professionals) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BREAKING NEWS: TSA workers have now been caught on camera stealing money straight out of passengers’ wallets during security checks. The footage shows them unzipping bags, sliding bills into their own pockets, and acting like nothing happened while people trusted them with their belongings. If you’re traveling, PLEASE be careful keep your valuables in your pockets until the very last second and watch your bags like a hawk. Airports already stressful enough... now we gotta worry about TSA doing side quests.

СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ: Работников TSA теперь поймали на камеру, как они воруют деньги прямо из кошельков пассажиров во время проверки безопасности. Кадры показывают, как они расстегивают сумки, засовывают купюры в собственные карманы и делают вид, что ничего не произошло, пока люди доверяли им свои вещи. Если вы путешествуете, ПОЖАЛУЙСТА, будьте осторожны — держите ценности в карманах до последней секунды и следите за своими сумками как ястреб. Аэропорты и так достаточно стрессовые... теперь нам еще нужно беспокоиться о том, что TSA выполняет побочные задания.

В чём смысл и контекст мема «Профессионалы»?

Перевод оригинала: "Professionals"

Сотрудники TSA попали на камеру, воруя деньги из кошельков пассажиров во время досмотра. Будьте внимательны к своим вещам в аэропорту!


Другие переводы