Настоящее кофейное просветление – это всего лишь мока.

Оригинал: Peak coffee enlightenment is just a moka pot

Мем: Настоящее кофейное просветление – это всего лишь мока. (Peak coffee enlightenment is just a moka pot) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Noo! You need to buy 3 €10k espresso machines 2 grinders an areopress blah blah

Нет! Тебе нужно купить три эспрессо-машины по 10 тысяч евро, две кофемолки, аэропресс и прочую ерунду.

Good coffee should be cheap and simple

Хороший кофе должен быть дешёвым и простым

Good coffee should be cheap and simple

Хороший кофе должен быть дешёвым и простым

В чём смысл и контекст мема «Настоящее кофейное просветление – это всего лишь мока.»?

Перевод оригинала: "Peak coffee enlightenment is just a moka pot"

Мем о кофейной зависимости: от простого кофе к дорогому оборудованию. Ирония о бесконечных тратах на кофейные гаджеты и поиски идеального вкуса.

Другие переводы

Глупый Кевин

Мем: Глупый Кевин (Dumb Kevin) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения

Бредовый, но ожидание того стоит.

Мем: Бредовый, но ожидание того стоит. (Delusional but worth the wait) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

20% дешевизны, 80% ненависти TakeTwo и 100% силы воли

Мем: 20% дешевизны, 80% ненависти TakeTwo и 100% силы воли (20% cheap 80% f**k TakeTwo and 100% power of will) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Отношения

Засыпая, кто-то плачет в подушку

Мем: Засыпая, кто-то плачет в подушку (One cries themselve to sleep) — перевод на русский

1 0

#Отношения #Учеба и студенты

Высший уровень корпоративной прозрачности

Мем: Высший уровень корпоративной прозрачности (Peak corporate transparency) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Сегодня вы расширили свои странные познания?

Мем: Сегодня вы расширили свои странные познания? (Did your weird knowledge increase today?) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Природа действительно обладает чувством юмора

Мем: Природа действительно обладает чувством юмора (Nature really has a sense of humor) — перевод на русский

0 0

Ладно, дегенераты, я забираю среднюю и вторую слева.

Мем: Ладно, дегенераты, я забираю среднюю и вторую слева. (OK degenerates, I call dibs on the middle one and 2nd left) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Наконец-то хоть какая-то ответственность в туалете.

Мем: Наконец-то хоть какая-то ответственность в туалете. (Finally some accountability in the bathroom) — перевод на русский

0 0

Да.

Мем: Да. (Yup.) — перевод на русский

0 0

#Отношения