Всем ирландским шутникам

Оригинал: To all the Irish gaggers

Мем: Всем ирландским шутникам (To all the Irish gaggers) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

“St. Patrick could be up in heaven going, ‘I didn’t even drink. What are these people doing? I like the color blue. I made that very clear.’”

«Святой Патрик мог быть на небесах и говорить: „Я даже не пил. Что эти люди делают? Мне нравится синий цвет. Я очень четко это сказал“».

В чём смысл и контекст мема «Всем ирландским шутникам»?

Перевод оригинала: "To all the Irish gaggers"

Цитата Джима Гаффигана ко Дню Святого Патрика: "Святой Патрик мог бы поднять бокал, я даже не выпил. Что эти люди делают? Я люблю синий цвет. Я сделал это очень ясно."


Другие переводы