И даже автоматизация дает сбой...

Оригинал: And the automation even fails...

Мем: И даже автоматизация дает сбой... (And the automation even fails...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When there's a task that can be done manually in 10 minutes but you find a way to automate it in 10 days

Когда есть задача, которую можно выполнить вручную за 10 минут, но вы находите способ автоматизировать ее за 10 дней

I'm gonna do what's called a programmer move.

Я сделаю так называемый ход программиста.

В чём смысл и контекст мема «И даже автоматизация дает сбой...»?

Перевод оригинала: "And the automation even fails..."

Мем про программиста: когда задачу можно сделать за 10 минут вручную, но он потратит 10 дней на автоматизацию. Юмор про IT и лень.


Другие переводы