Я бы рассказал вам анекдот про IPv6, но боюсь, вы пока не готовы его оценить.
Оригинал: I’d tell you a joke about IPv6, but you’re probably not ready.
Оригинал: I’d tell you a joke about IPv6, but you’re probably not ready.
This image is a TCP/IP Joke. This tweet is a UDP joke. I don't care if you get it.
Это изображение — шутка про TCP/IP. Этот твит — шутка про UDP. Мне всё равно, дошло ли до вас.
Do you want to hear a joke about TCP/IP?
Хочешь услышать шутку про TCP/IP?
Yes, I'd like to hear a joke about TCP/IP
Да, я бы хотел услышать шутку про TCP/IP
Are you ready to hear the joke about TCP/IP?
Ты готов услышать шутку про TCP/IP?
I am ready to hear the joke about TCP/IP
Я готов услышать шутку про TCP/IP
Here is a joke about TCP/IP.
Вот шутка про TCP/IP.
Did you receive the joke about TCP/IP?
Ты получил шутку про TCP/IP?
I have received the joke about TCP/IP.
Я получил шутку про TCP/IP.
Excellent. You have received the joke about TCP/IP. Goodbye.
Отлично. Ты получил шутку про TCP/IP. До свидания.
Перевод оригинала: "I’d tell you a joke about IPv6, but you’re probably not ready."
Твит от Kirk Bater о шутке про TCP/IP. Пользователь спрашивает, хочет ли кто-то услышать шутку, и происходит забавный диалог, где выясняется, что шутка была успешно доставлена.
