Медведь-барсук для эмоциональной поддержки.

Оригинал: Emotional support honey badger.

Мем: Медведь-барсук для эмоциональной поддержки. (Emotional support honey badger.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This is Terry the Fat Shark

Это Терри, толстая акула.

He hopes that you will accept this Honey Badger as a token of friendship

Он надеется, что вы примете этого медведя-барсука в знак дружбы.

Terry will return with another gift next Wednesday

Терри вернется с новым подарком в следующую среду.

В чём смысл и контекст мема «Медведь-барсук для эмоциональной поддержки.»?

Перевод оригинала: "Emotional support honey badger."

Мем с огромной акулой и барсуком, предлагающим мед в качестве жеста дружбы. Надпись гласит: "Он надеется, что ты примешь этот мед как знак дружбы!"


Другие переводы