Дополнительный рак

Оригинал: Extra cancer

Мем: Дополнительный рак (Extra cancer) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

AND THEN WE CONVINCED THEM TO SMOKE

А потом мы убедили их курить

THROUGH AN ASBESTOS FILTER

через асбестовый фильтр

В чём смысл и контекст мема «Дополнительный рак»?

Перевод оригинала: "Extra cancer"

Мем с Джоном Слэттери из сериала 'Безумцы'. Он пьет виски и ухмыляется, а надпись гласит: 'И затем мы убедили их курить через асбестовый фильтр'.


Другие переводы