Никого не волнуют выходки этой ханти.

Оригинал: Nobody cares for hanta monkeybusiness

Мем: Никого не волнуют выходки этой ханти. (Nobody cares for hanta monkeybusiness) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

LOOK IT'S THE HANTA VIRUS

СМОТРИ, ЭТО ВИРУС ХАНФА

SEE NOBODY CARES

ВИДИШЬ, НИКОМУ НЕТ ДЕЛА

В чём смысл и контекст мема «Никого не волнуют выходки этой ханти.»?

Перевод оригинала: "Nobody cares for hanta monkeybusiness"

Мем с актером из сериала «Дрянные девчонки». Над ним изображение вируса, а снизу надпись: «Все равно никому нет дела». Юмористический комментарий о безразличии к вирусам.

Другие переводы

Доминос действительно наряжается в шкуры своих противников

Мем: Доминос действительно наряжается в шкуры своих противников (Dominos really out here wearing the skin of its enemies) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки #Учеба и студенты

Мемы из забытой папки №2

Мем: Мемы из забытой папки №2 (Memes from the forgotten folder #2) — перевод на русский

0 0

Нам обоим нравится пиво, металл и Warhammer. Думаю, этого достаточно.

Мем: Нам обоим нравится пиво, металл и Warhammer. Думаю, этого достаточно. (We both like beer, metal and warhammer. I think thats enough.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Работа и офис

Уверен, все мы хоть раз в жизни это делали.

Мем: Уверен, все мы хоть раз в жизни это делали. (Pretty sure we all did this at some point) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Дежавю - это ужасно

Мем: Дежавю - это ужасно (Deja vu is a b*tch) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Старая, но проверенная вещь

Мем: Старая, но проверенная вещь (An oldie but a goodie) — перевод на русский

0 0

#Котики

Хороший доктор

Мем: Хороший доктор (The good doctor) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Если вы знаете… ну, вы, вероятно, знаете

Мем: Если вы знаете… ну, вы, вероятно, знаете (If you know… well, you most probably know) — перевод на русский

0 0

#Котики

Компании пытаются обратиться к вашему самолюбию, а не к вашему кошельку. Не работайте бесплатно.

Мем: Компании пытаются обратиться к вашему самолюбию, а не к вашему кошельку. Не работайте бесплатно. (Companies try to appeal to your ego instead of your wallet. Don't work for free.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Эта классическая песня ничуть не уступает по навязчивости "Baby Shark"

Мем: Эта классическая песня ничуть не уступает по навязчивости "Baby Shark" (Baby Shark has nothing on this classic earworm) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Собаки и пёсели