Нам обоим нравится пиво, металл и Warhammer. Думаю, этого достаточно.

Оригинал: We both like beer, metal and warhammer. I think thats enough.

Мем: Нам обоим нравится пиво, металл и Warhammer. Думаю, этого достаточно. (We both like beer, metal and warhammer. I think thats enough.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I HAVE KNOWN MY BEST FRIEND FOR 20 YEARS

Я знаю своего лучшего друга уже 20 лет

I DON'T KNOW WHAT COMPANY HE WORKS FOR OR WHAT HIS JOB IS. ALL I KNOW IS THAT HE WORKS IN AN OFFICE

Я не знаю, в какой компании он работает и кем именно. Всё, что мне известно — это то, что он работает в офисе

В чём смысл и контекст мема «Нам обоим нравится пиво, металл и Warhammer. Думаю, этого достаточно.»?

Перевод оригинала: "We both like beer, metal and warhammer. I think thats enough."

Смешной мем с медведем о друге, которого знаешь 20 лет, но не знаешь, где он работает. Юмор про офисную работу и незнание деталей жизни близких.


Другие переводы