Похоже, им не нужно равенство во всех сферах...

Оригинал: Guess they don't want equality in all areas...

Мем: Похоже, им не нужно равенство во всех сферах... (Guess they don't want equality in all areas...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Of all journalists killed in 2021, 11% were women. In 2020, this was 6%. (Source: @UNESCO)

Из всех журналистов, убитых в 2021 году, 11% составляли женщины. В 2020 году этот показатель составлял 6%. (Источник: @UNESCO)

On the International Day to #Endlmpunity for Crimes against Journalists, let us say out loud:

В Международный день борьбы с безнаказанностью #EndImpunity за преступления против журналистов давайте скажем громко:

STOP TARGETING WOMEN JOURNALISTS

ПРЕКРАТИТЕ НАПАДАТЬ НА ЖУРНАЛИСТОК

#ProtectJournalists

#ЗащититеЖурналистов

WHAT AN ODD THING TO SAY.

КАКУЮ СТРАННУЮ ВЕЩЬ ТЫ СКАЗАЛ.

В чём смысл и контекст мема «Похоже, им не нужно равенство во всех сферах...»?

Перевод оригинала: "Guess they don't want equality in all areas..."

В День международной солидарности журналистов ООН призывает остановить насилие в отношении женщин-журналистов. В 2021 году 11% убитых журналистов были женщинами, что больше, чем 6% в 2020 году.


Другие переводы