Отличный подбор актёров, Netflix... снова идеальное попадание.

Оригинал: Well done, netflix casting... perfect matching again

Мем: Отличный подбор актёров, Netflix... снова идеальное попадание. (Well done, netflix casting... perfect matching again) — перевод на русский
0 0
#Аниме #Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Отличный подбор актёров, Netflix... снова идеальное попадание.»?

Перевод оригинала: "Well done, netflix casting... perfect matching again"

Сравнение актрисы, исполняющей роль Ширахоме, с ее аниме-прототипом. Яркая и запоминающаяся героиня One Piece в реальном воплощении.

Другие переводы

Приём Джастина

 Мем: Приём Джастина (Justin's appointment) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Душа, однако

 Мем: Душа, однако (The soul though) — перевод на русский
0
#Отношения

Капитализм основан на идее о том, что население и потребление должны постоянно и бесконечно расти, пока вся земная экосистема не рухнет.

 Мем: Капитализм основан на идее о том, что население и потребление должны постоянно и бесконечно расти, пока вся земная экосистема не рухнет. (Capitalism is based on the idea that population and consumption must go up and up forever and ever until the entire earth ecosystem collapses) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Еда и напитки

Классический

 Мем: Классический (Classic) — перевод на русский
0

Ради всеобщего блага!

 Мем: Ради всеобщего блага! (For The Greater Good!) — перевод на русский
0

Всё просто. Станьте разработчиком программного обеспечения вместо того, чтобы требовать льгот и квот.

 Мем: Всё просто. Станьте разработчиком программного обеспечения вместо того, чтобы требовать льгот и квот. (It's easy. Just become a software engineer instead of demanding spaces and quotas.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения #Работа и офис

В сумасшедшем мире мы живём.

 Мем: В сумасшедшем мире мы живём. (Crazy world we live in.) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Этот генеральный директор что-то знает, чего не знаем мы.

 Мем: Этот генеральный директор что-то знает, чего не знаем мы. (That CEO knows something we don't) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Добавление ИИ в Блокнот - это просто верх совершенства убогости от Microsoft.

 Мем: Добавление ИИ в Блокнот - это просто верх совершенства убогости от Microsoft. (Adding AI to Notepad must be peak MS Garbage) — перевод на русский
0

И это имя, серьёзно? Похоже, симуляция действительно играет с нами.

 Мем: И это имя, серьёзно? Похоже, симуляция действительно играет с нами. (That name, really? The simulation is indeed playing with us) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты