Он этого не говорил! И если говорил, то не это имел в виду! И если...

Оригинал: He didn't say that! And if he did he didn't mean that! And if...

Мем: Он этого не говорил! И если говорил, то не это имел в виду! И если... (He didn't say that! And if he did he didn't mean that! And if...) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

REMEMBER THAT TIME WHEN YOU SAID YOU'D MAKE AMERICA FIRST? YOU SAID YOU'D KEEP AMERICA OUT OF ENDLESS FOREIGN WARS AND YOU'D END THE WAR IN UKRAINE ON DAY ONE? YEAH, THAT WAS AWESOME!

Помнишь то время, когда ты сказал, что поставишь Америку на первое место? Ты говорил, что был америка от бесконечных зарубежных войн и закончишь войну в Украине в первый же день? Да, это было круто!

В чём смысл и контекст мема «Он этого не говорил! И если говорил, то не это имел в виду! И если...»?

Перевод оригинала: "He didn't say that! And if he did he didn't mean that! And if..."

Мем с Дональдом Трампом и комиком, высмеивающий обещания прекратить войны и сосредоточиться на внутренних проблемах США. Намек на Украину.

Другие переводы

Какая честь!

 Мем: Какая честь! (What an honor) — перевод на русский
0

Убедительный

 Мем: Убедительный (Convincing) — перевод на русский
0
#Котики

Странная тенденция в Европе

 Мем: Странная тенденция в Европе (Weird trend in Europa) — перевод на русский
0
#Отношения

У НАС ЕСТЬ ДЖЕФФРИ

 Мем: У НАС ЕСТЬ ДЖЕФФРИ (HABEMUS JEFFREY) — перевод на русский
0

Кто бы мог подумать?

 Мем: Кто бы мог подумать? (Who would have guessed?) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Работа и офис

Брат горит желанием принять участие.

 Мем: Брат горит желанием принять участие. (Bro's itching to get involved) — перевод на русский
0

Боже, как я люблю старые ироничные твиты Трампа.

 Мем: Боже, как я люблю старые ироничные твиты Трампа. (God i love trumps ironic old tweets) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Уголовно

 Мем: Уголовно (Criminally) — перевод на русский
0
#Отношения

Ограбить банк на 5 долларов? 20 лет тюрьмы. Украсть 143 миллиона долларов у налогоплательщиков, чтобы отдать своим дружкам? Все в порядке. Эта женщина и ее дружки должны сидеть в тюрьме долгое время.

 Мем: Ограбить банк на 5 долларов? 20 лет тюрьмы. Украсть 143 миллиона долларов у налогоплательщиков, чтобы отдать своим дружкам? Все в порядке. Эта женщина и ее дружки должны сидеть в тюрьме долгое время. (Robbing 5$ at a bank? 20 years in prison. Robbing $143 million from taxpayers to give to your buddies? Its all good. This woman and her buddies should be going to prison for a long time) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Еда и напитки #Котики #Отношения

Возможно, нам нужна новая форма правления.

 Мем: Возможно, нам нужна новая форма правления. (Maybe we need a new Form of government) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Жизненно