Возможно, нам нужна новая форма правления.
Оригинал: Maybe we need a new Form of government
Оригинал: Maybe we need a new Form of government
Interesting quote from A Bug's Life...
Интересная цитата из мультфильма «Приключения Флика»...
You let one ant stand up to us, and they all might stand up! Those "puny little ants" outnumber us a hundred to one. And if we ever let them figure that out... THERE GOES OUR WAY OF LIFE! It's not about food. It's about keeping those ants in line.
Вы позволите одному муравью противостоять нам, и они все могут восстать! Эти «крошечные муравьишки» превосходят нас численностью сто к одному. И если мы позволим им это понять... КОНЕЦ НАШЕМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ! Дело не в еде. Дело в том, чтобы держать этих муравьев в узде.
Перевод оригинала: "Maybe we need a new Form of government"
Кадр из мультфильма "Жизнь жука". Хоппер произносит угрожающую речь о непокорных муравьях. Цитата о силе единства и борьбе за свободу.