Даже 9gag удалили это :)

Оригинал: Even 9 gag delete it :)

Мем: Даже 9gag удалили это :) (Even 9 gag delete it :)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"why do you keep posting things that you know will trigger people?" Me:

"Почему ты продолжаешь постити вещи, которые, как ты знаешь, взбесат людей?"

Я:

Cause fuck 'em, that's why

Потому что похуй на них, вот почему

В чём смысл и контекст мема «Даже 9gag удалили это :)»?

Перевод оригинала: "Even 9 gag delete it :)"

Мем с сотрудником копировального центра, смотрящим в камеру с хитрой улыбкой и фразой "Cause fuck 'em, that's why" ("Потому что наплевать, вот почему"). Используется для выражения безразличия к чужому мнению.


Другие переводы