Представьте себе, что вы проводите оценку работы своего начальника

Оригинал: Imagine doing a performance review for your boss

Мем: Представьте себе, что вы проводите оценку работы своего начальника (Imagine doing a performance review for your boss) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

All I'm saying is if we all get end of year reviews at work, employees should be allowed to do them for leadership as well like "Hard to find when there's a problem, doesn't give clear direction, only applies rules to those who aren't their friends"

Я просто говорю о том, что если мы все получаем оценки работы в конце года, то сотрудникам тоже должно быть разрешено давать их руководству, например: "Трудно найти, когда есть проблема, не дает четких указаний, применяет правила только к тем, кто не вхож в его круг"

В чём смысл и контекст мема «Представьте себе, что вы проводите оценку работы своего начальника»?

Перевод оригинала: "Imagine doing a performance review for your boss"

Изображение с текстом о необходимости оценки работы руководства сотрудниками, чтобы выявить проблемы и дать четкие указания. Правила должны применяться ко всем, а не только к друзьям.


Другие переводы