Изенгард… всегда стоящее путешествие…

Оригинал: Isengard ... always a journey worth...

Мем: Изенгард… всегда стоящее путешествие… (Isengard ... always a journey worth...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Isengard: *destroyed, flooded and occupied by walking trees*

Изенгард: *разрушен, затоплен и занят ходячими деревьями*

Merry and Pippin:

Мерри и Пиппин:

В чём смысл и контекст мема «Изенгард… всегда стоящее путешествие…»?

Перевод оригинала: "Isengard ... always a journey worth..."

Мерри и Пиппин плывут на уцелевшем фрагменте Изенгарда, пока вокруг бушует наводнение и бродят энты. Забавная сцена из Властелина Колец.


Другие переводы