Ну и ну...

Оригинал: Bruh…

Мем: Ну и ну... (Bruh…) — перевод на русский
0 0
#Игры и гейминг #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

How Rockstar felt after letting the terminally ill fan play GTA 6 then blowing him up in the boiler room so he can't leak anything

Что почувствовала Rockstar, позволив смертельно больному фанату поиграть в GTA 6, а затем взорвав его в котельной, чтобы он не мог ничего рассказать.

В чём смысл и контекст мема «Ну и ну...»?

Перевод оригинала: "Bruh…"

Изображение: Главный герой GTA V идет мимо взрывающегося дома. Юмористическая иллюстрация о том, как Rockstar отреагировала на утечку информации о GTA 6.

Другие переводы

Ситуация на данный момент, всё ещё.

 Мем: Ситуация на данный момент, всё ещё. (Situation right now, still) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения #Учеба и студенты

9gaggers... это правда?

 Мем: 9gaggers... это правда? (9gaggers... is this true?) — перевод на русский
0
#Отношения

Безумная история, скрывающаяся за этим разводом...

 Мем: Безумная история, скрывающаяся за этим разводом... (The CRAZY lore behind this divorce...) — перевод на русский
0
#Отношения

ЛоЛ

 Мем: ЛоЛ (Lol) — перевод на русский
0

Этот неловкий момент, когда случайное предположение таксиста оказывается абсолютно верным.

 Мем: Этот неловкий момент, когда случайное предположение таксиста оказывается абсолютно верным. (That awkward moment when the taxi driver's random guess is actually spot on) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Это так про меня. Когда знаешь слово, но не можешь его объяснить, это настоящая проблема.

 Мем: Это так про меня. Когда знаешь слово, но не можешь его объяснить, это настоящая проблема. (This is so me. The struggle is real when you know the word but can't explain it) — перевод на русский
0
#Котики

Честный вопрос.

 Мем: Честный вопрос. (Honest Question) — перевод на русский
0
#Отношения

Бармен знает свои пределы

 Мем: Бармен знает свои пределы (Bartender knows their limits) — перевод на русский
0

Травма от домашнего задания по математике реальна для всех, кто в ней участвовал.

 Мем: Травма от домашнего задания по математике реальна для всех, кто в ней участвовал. (That math homework trauma is real for everyone involved) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Учеба и студенты

Самые простые и необходимые вещи... Забудьте о своих заботах и тревогах....

 Мем: Самые простые и необходимые вещи... Забудьте о своих заботах и тревогах.... (The simple bare necessities...Forget about your worries and your strife....) — перевод на русский
0