Не новый, не золото, но мне нравится.

Оригинал: Not new, not gold, but i like it

Мем: Не новый, не золото, но мне нравится. (Not new, not gold, but i like it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Build tower that reaches to heaven.

Построить башню, достигающую небес.

Build city.

Построить город.

Οι εργαζόμενοι μιλούν νέες γλώσσες.

Сотрудники говорят на новых языках.

Οι εργαζόμενοι μιλούν νέες γλώσσες.

Сотрудники говорят на новых языках.

В чём смысл и контекст мема «Не новый, не золото, но мне нравится.»?

Перевод оригинала: "Not new, not gold, but i like it"

Смешной мем с Грю из «Миньонов». Он держит плакаты с надписями, которые постепенно усложняются, создавая комичный эффект. Юмор и поп-культура.


Другие переводы