Банк обрабатывает данные моей кредитной карты прямо сейчас!! Я даже не знал, что у меня есть нигерийский дядя.

Оригинал: The bank is processing my creditcard details right now !! I didn't even knew I had a Nigerian uncle.

Мем: Банк обрабатывает данные моей кредитной карты прямо сейчас!! Я даже не знал, что у меня есть нигерийский дядя. (The bank is processing my creditcard details right now !! I didn't even knew I had a Nigerian uncle.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

GENTLEMEN, IT IS WITH GREAT PLEASURE TO INFORM YOU THAT

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, С ПОЛНЫМ УДОВПЛЕНИЕМ СООБЩАЮ ВАМ

I INHERITED 200 MILLION FROM MY NIGERIAN UNCLE WHO APPARENTLY WAS A KING

Я УНАСЛЕДОВАЛ 200 МИЛЛИОНОВ ОТ МОЕГО НИГЕРИЙСКОГО ДЯДИ

SO YOU CAN ALL GO FUCK YOURSELVES, YOU DIRTY PEASANTS

ТАК ЧТО ВЫ ВСЕ МОЖЕТЕ ИДТИ НА ХУЙ

В чём смысл и контекст мема «Банк обрабатывает данные моей кредитной карты прямо сейчас!! Я даже не знал, что у меня есть нигерийский дядя.»?

Перевод оригинала: "The bank is processing my creditcard details right now !! I didn't even knew I had a Nigerian uncle."

Мем с лягушкой в образе джентльмена, сообщающей о наследстве и оскорбляющей окружающих. Пародия на сцену из фильма. Юмор, сатира, интернет-культура.

Другие переводы

Не новый, не золото, но мне нравится.

Мем: Не новый, не золото, но мне нравится. (Not new, not gold, but i like it) — перевод на русский

0 0

#Котики

Когда мне было 19, у меня было тело сорока пятилетнего.

Мем: Когда мне было 19, у меня было тело сорока пятилетнего. (When I was 19, I had a body of a 45yr old.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Подмигивание

Мем: Подмигивание (Wink wink) — перевод на русский

0 0

Я не могу в это поверить.

Мем: Я не могу в это поверить. (I cant believe it) — перевод на русский

0 0

#Котики

Прямоспинные парни.

Мем: Прямоспинные парни. (Backstraight Boys.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Отправка сообщения

Мем: Отправка сообщения (Sending a message) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Работа и офис

Фобифобия

Мем: Фобифобия (Phobiphobia) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Где астронавты хранят свои бутерброды? В своем стартовом ящике.

Мем: Где астронавты хранят свои бутерброды? В своем стартовом ящике. (Where do astronauts keep their sandwiches? In their launch box.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения

Первое фото НЛО, опубликованное администрацией Трампа

Мем: Первое фото НЛО, опубликованное администрацией Трампа (1st UFO photo published by the Trump administration) — перевод на русский

0 0

Мне приснился конь прошлой ночью. Оказалось, что это был кошмар.

Мем: Мне приснился конь прошлой ночью. Оказалось, что это был кошмар. (I dreamt about a horse last night. It turned out to be a night mare.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты