Мне приснился конь прошлой ночью. Оказалось, что это был кошмар.
Оригинал: I dreamt about a horse last night. It turned out to be a night mare.
Оригинал: I dreamt about a horse last night. It turned out to be a night mare.
What do you do?
Чем ты занимаешься?
I race horses.
Я бегаю с лошадьми наперегонки.
Do you win many races?
Ты часто выигрываешь?
No, the horses are much faster.
Нет, лошади гораздо быстрее.
Перевод оригинала: "I dreamt about a horse last night. It turned out to be a night mare."
Забавная картинка с диалогом: девушка спрашивает парня о его работе, он отвечает, что участвует в скачках, а когда его спрашивают, часто ли он выигрывает, он отвечает, что кони бегают быстрее.
