Где астронавты хранят свои бутерброды? В своем стартовом ящике.

Оригинал: Where do astronauts keep their sandwiches? In their launch box.

Мем: Где астронавты хранят свои бутерброды? В своем стартовом ящике. (Where do astronauts keep their sandwiches? In their launch box.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Do you wanna box for your leftovers?

Хочешь коробку для своих остатков?

Nah, I hate violence, you can have them.

Не, я ненавижу насилие, можешь забрать их.

В чём смысл и контекст мема «Где астронавты хранят свои бутерброды? В своем стартовом ящике.»?

Перевод оригинала: "Where do astronauts keep their sandwiches? In their launch box."

Мем с мужчиной, который отказывается от коробки для еды, говоря: "Я ненавижу насилие, забирай их". Юмористическая ситуация в ресторане.


Другие переводы