Зачем, братан? Зачем тебе это говорить?

Оригинал: Why bro? Why do you need to say that.

Мем: Зачем, братан? Зачем тебе это говорить? (Why bro? Why do you need to say that.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I mean, he got a point

Ну, он прав.

Game today?

Сегодня играем?

I can't bro

Не могу, братан.

My baby was just born, remember?

Помнишь, у меня только что родился ребёнок?

Damn

Чёрт.

We know each other for 10 years and you know the kid for 2 days

Мы знаем друг друга уже 10 лет, а ты этого парня всего два дня.

Wtf

Что за черт?

В чём смысл и контекст мема «Зачем, братан? Зачем тебе это говорить?»?

Перевод оригинала: "Why bro? Why do you need to say that."

Переписка в мессенджере: "Он прав", "Не могу", "Мой ребенок только что родился, помнишь?", "Черт", "Мы знаем друг друга 10 лет, а ребенка - всего 2 дня", "Что за...?".

Другие переводы

Снова попался...

Мем: Снова попался... (Fell for it again...) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Я не говорю, что это были инопланетяне, но...

Мем: Я не говорю, что это были инопланетяне, но... (I'm not saying, it was aliens, but ...) — перевод на русский

0 0

Лучшая реклама христианства – показать, насколько эти демоны возбушаются из-за него.

Мем: Лучшая реклама христианства – показать, насколько эти демоны возбушаются из-за него. (The best ad for Christianity is showing how much these demons get worked up over it) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Отношения #Работа и офис

Валюта...

Мем: Валюта... (Currency...) — перевод на русский

0 0

Нет, и у меня этого не было.

Мем: Нет, и у меня этого не было. (Nope, never had that too) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Просто говорю

Мем: Просто говорю (Just sayin) — перевод на русский

0 0

#Котики

Кто сегодня играет в Pokemon FireRed или LeafGreen?

Мем: Кто сегодня играет в Pokemon FireRed или LeafGreen? (Who’s playing Pokemon FireRed or LeafGreen today?) — перевод на русский

0 0

Убирайся

Мем: Убирайся (Get out) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Не было бы забавным, если бы судебному процессу над принцем Эндрю потребовались все файлы Эпштейна в нередактированном виде? Чтобы изучить его невиновность… и сравнить её с невиновностью других лиц в этих файлах, которые также заявляют о своей непричастности…

Мем: Не было бы забавным, если бы судебному процессу над принцем Эндрю потребовались все файлы Эпштейна в нередактированном виде? Чтобы изучить его невиновность… и сравнить её с невиновностью других лиц в этих файлах, которые также заявляют о своей непричастности… (Wouldn't it be funny if a trial for former Prince Andrew needed all the Epstein files released unredacted? You know...to explore his innocence...and compare his innocence to others in those files whom also proclaim innocence...) — перевод на русский

0 0

#Котики

Редкий случай самосожжения.

Мем: Редкий случай самосожжения. (Rare self burn.) — перевод на русский

0 0

#Отношения