Снова попался...

Оригинал: Fell for it again...

Мем: Снова попался... (Fell for it again...) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

REPUBLICANS

РЕСПУБЛИКАНЦЫ

DEMOCRATS

ДЕМОКРАТЫ

В чём смысл и контекст мема «Снова попался...»?

Перевод оригинала: "Fell for it again..."

Политическая карикатура: самолеты, символизирующие Республиканскую и Демократическую партии США, сбрасывают бомбы. Подчеркнуты политические символы и лозунги.

Другие переводы

Мы всё время говорим, что это ничего особенного… это самое смешное.

Мем: Мы всё время говорим, что это ничего особенного… это самое смешное. (We keep saying ‘it’s nothing’… that’s the funniest part.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Две стюардессы авиакомпании Pacific Southwest Airlines (около 1970 года)

Мем: Две стюардессы авиакомпании Pacific Southwest Airlines (около 1970 года) (Two flight attendants for Pacific Southwest Airlines (c. 1970)) — перевод на русский

0 0

Как работает ваш мозг?

Мем: Как работает ваш мозг? (How does your brain work?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Я не говорю, что это были инопланетяне, но...

Мем: Я не говорю, что это были инопланетяне, но... (I'm not saying, it was aliens, but ...) — перевод на русский

0 0

Лучшая реклама христианства – показать, насколько эти демоны возбушаются из-за него.

Мем: Лучшая реклама христианства – показать, насколько эти демоны возбушаются из-за него. (The best ad for Christianity is showing how much these demons get worked up over it) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Отношения #Работа и офис

Зачем, братан? Зачем тебе это говорить?

Мем: Зачем, братан? Зачем тебе это говорить? (Why bro? Why do you need to say that.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Валюта...

Мем: Валюта... (Currency...) — перевод на русский

0 0

Нет, и у меня этого не было.

Мем: Нет, и у меня этого не было. (Nope, never had that too) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Просто говорю

Мем: Просто говорю (Just sayin) — перевод на русский

0 0

#Котики

Кто сегодня играет в Pokemon FireRed или LeafGreen?

Мем: Кто сегодня играет в Pokemon FireRed или LeafGreen? (Who’s playing Pokemon FireRed or LeafGreen today?) — перевод на русский

0 0