С оглушительным успехом

Оригинал: Going with the bang

Мем: С оглушительным успехом (Going with the bang) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Quick, get into a cool pose!

Быстро, примите крутую позу!

Nice.

Классно.

В чём смысл и контекст мема «С оглушительным успехом»?

Перевод оригинала: "Going with the bang"

Римлянин просит застыть в эффектной позе перед извержением вулкана, а рабочий в каске удовлетворенно кивает на получившиеся статуи.

Другие переводы

Если вам это поможет пережить Рождество. Эй! Лучше, чем ничего.

 Мем: Если вам это поможет пережить Рождество. Эй! Лучше, чем ничего. (In case you need this to get through Christmas. Hey! It’s better than nothing.) — перевод на русский
0

Ещё один, пожалуйста, нужно увеличить количество.

 Мем: Ещё один, пожалуйста, нужно увеличить количество. (Another one please, gotta pump those number up.) — перевод на русский
0

Индейцы, лол

 Мем: Индейцы, лол (Indians lmao) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

То чувство, когда ты почти добился успеха

 Мем: То чувство, когда ты почти добился успеха (That feeling when you almost make it) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Southwest Airlines обязует пассажиров комплекции плюс покупать дополнительное место, начиная с 1/2026

 Мем: Southwest Airlines обязует пассажиров комплекции плюс покупать дополнительное место, начиная с 1/2026 (Southwest Airlines Requiring Plus-Sized Passengers to Buy Extra Seat, Starting 1/2026) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Высокозащищенный центр обработки данных, знакомьтесь с уткой

 Мем: Высокозащищенный центр обработки данных, знакомьтесь с уткой (Highly secure data center, meet duck) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Жизненно

Французский и итальянский флаги

 Мем: Французский и итальянский флаги (French vs Italian flag) — перевод на русский
0

На этот раз без перестрелки

 Мем: На этот раз без перестрелки (No shootout this time) — перевод на русский
0
#Котики

Второе игровое кресло

 Мем: Второе игровое кресло (The Second Gaming Chair) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг #Работа и офис

Тайлер

 Мем: Тайлер (Tyler) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты