На этот раз без перестрелки

Оригинал: No shootout this time

Мем: На этот раз без перестрелки (No shootout this time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when you asked a NASA scientist in the 50s how many beers they want

когда вы спросили у ученого NASA в 50-х, сколько пива они хотят

В чём смысл и контекст мема «На этот раз без перестрелки»?

Перевод оригинала: "No shootout this time"

Рука показывает жест 'три пальца вверх', как ответ на вопрос о количестве пива, которое хочет ученый НАСА в 50-х годах.


Другие переводы