Карма действует таинственным образом, особенно когда дело касается отчимов
Оригинал: Karma works in mysterious ways, especially with step-dads
Оригинал: Karma works in mysterious ways, especially with step-dads
My step dad told me it was pointless to apply to med school bc I was "too stupid to be a doctor"
Мой отчим сказал мне, что бессмысленно подавать заявление в медицинский вуз, потому что я «слишком глупа, чтобы быть врачом»
8 years later and one of us is an unemployed loser with a drinking problem and the other is making six figures and going to Hawaii this weekend to renew his wedding vows with my mom
Через 8 лет один из нас — безработный неудачник с проблемой алкоголизма, а другой зарабатывает шестизначную сумму и едет на Гавайи в эти выходные, чтобы возобновить свои брачные обеты с моей мамой
Перевод оригинала: "Karma works in mysterious ways, especially with step-dads"
Отчим сказал, что мне бессмысленно поступать в мединститут, потому что я «слишком глуп, чтобы быть врачом». 8 лет спустя один из нас - неудачник с проблемами с алкоголем, а другой собирается на Гавайи, чтобы обновить клятвы с моей мамой.
