Два Рождества в год – это уже перебор

Оригинал: Two Christmases a year, say less

Мем: Два Рождества в год – это уже перебор (Two Christmases a year, say less) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MY DAD: You know how you love Christmas.

МОЙ ПАПА: Ты знаешь, как ты любишь Рождество.

TEN-YEAR-OLD ME: YES!

ДЕСЯТИЛЕТНИЙ Я: ДА!

MY DAD: How would you feel about two of them?

МОЙ ПАПА: Как бы ты отнесся к двум из них?

TEN-YEAR-OLD ME:

ДЕСЯТИЛЕТНИЙ Я:

В чём смысл и контекст мема «Два Рождества в год – это уже перебор»?

Перевод оригинала: "Two Christmases a year, say less"

Смешная картинка с реакцией Chris Pratt на вопрос о двух Рождествах. Веселый мем для любителей праздников и юмора!


Другие переводы