Время летит

Оригинал: Time flies

Мем: Время летит (Time flies) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

6 YEARS AGO TODAY: A MAN IN WUHAN, CHINA STARTS FEELING ILL, BECOMING THE FIRST CONFIRMED CASE OF COVID-19

ШЕСТЬ ЛЕТ НАЗАД СЕГОДНЯ: МУЖЧИНА В УХАНЕ, КИТАЙ, НАЧАЛ ЧУВСТВОВАТЬ НЕДОМОГАНИЕ, СТАВ ПЕРВЫМ ПОДТВЕРЖДЕННЫМ СЛУЧАЕМ COVID-19

В чём смысл и контекст мема «Время летит»?

Перевод оригинала: "Time flies"

Изображение вируса COVID-19. Напоминание о первом подтвержденном случае в Ухане, Китай, шесть лет назад.

Другие переводы

Представьте себе жизнь здесь

Мем: Представьте себе жизнь здесь (Imagine living here) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Люблю такие зимние дни

Мем: Люблю такие зимние дни (Love winter days like this) — перевод на русский

0 0

Древнее искусство

Мем: Древнее искусство (Ancient art) — перевод на русский

0 0

Похоже, всемогущее существо не может видеть сквозь тесто.

Мем: Похоже, всемогущее существо не может видеть сквозь тесто. (Apparently an omnipotent being can't see through dough) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Сезонный румынский мем

Мем: Сезонный румынский мем (The seasonal romanian meme) — перевод на русский

0 0

Нам следует делать вид, что нам смешно.

Мем: Нам следует делать вид, что нам смешно. (We should pretend to be amused .) — перевод на русский

0 0

Потребовалось две полные недели, чтобы построить эту клетку для шиншиллы. У меня не было подходящих инструментов, поэтому распилы получились не совсем ровными, но в целом получилось неплохо.

Мем: Потребовалось две полные недели, чтобы построить эту клетку для шиншиллы. У меня не было подходящих инструментов, поэтому распилы получились не совсем ровными, но в целом получилось неплохо. (Took me 2 weekends to build this chinchilla cage. I didn't have proper tools so the cuts are not that straight but it still came out good.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Когда я думаю о том, как часто я падал или во что-то врезался, это довольно точное описание.

Мем: Когда я думаю о том, как часто я падал или во что-то врезался, это довольно точное описание. (When I think about how often I've fallen off something or bumped into something, that's a pretty accurate description.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

У ВВС США слишком много свободного времени на их авиационном кладбище в Аризоне.

Мем: У ВВС США слишком много свободного времени на их авиационном кладбище в Аризоне. (US airforce has too much spare time at their Arizona Aircraft Graveyard.) — перевод на русский

0 0

О нет.

Мем: О нет. (Oh no) — перевод на русский

0 0