Это что-то

Оригинал: It's something

Мем: Это что-то (It's something) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

1980: “I bet there will be flying cars in the future”
2024:

1980: «Спорим, в будущем будут летающие машины»
2024:

LG washing machine sending 3.7GB of data a day

Стиральная машина LG отправляет 3,7 ГБ данных в день

LG_Smart_Laundry2_open

LG_Smart_Laundry2_open

Client Name: LG_Smart_Laundry2_open

Имя клиента: LG_Smart_Laundry2_open

App Name Upload Download Total
SSL/PLS: 97.7GB 92.73 MB 3.66 GB
Cornell 53.88 Syett 2.81 KB 3.66 GB

Имя приложения Загрузка Выгрузка Всего
SSL/PLS: 97,7 ГБ 92,73 МБ 3,66 ГБ
Cornell 53,88 Syett 2,81 КБ 3,66 ГБ

В чём смысл и контекст мема «Это что-то»?

Перевод оригинала: "It's something"

Изображение сравнивает прогнозы будущего 1980-х годов (летающие машины) с реальностью 2024 года: стиральная машина LG отправляет 3.7ГБ данных в день. График трафика данных.


Другие переводы